It's official! We can meet outside!
We are happy, we are in the mood to dress up and probably craving some shopping.
If you are craving for some dress shopping to feel fresh this season, and why not, show off a new piece,
Here are six dresses that will get you covered from Spring to Summer 2021. Since here in the UK, it doe not look like we will be on a plane any time soon.
Enjoy it!
Es oficial, ¡podemos vernos al aire libre! ( al menos en Reino Unido)
Estamos contentos, estamos de humor para arreglarnos y probablemente queremos ir de shopping.
Si quieres comprarte un vestido para sentir un poco de frescura de primavera, y por qué no, tener algo nuevo para cuando te juntes con amigos, aquí van seis vestidos que llevaran de una manera practica desde la primavera hasta el verano de 2021 .
¡Disfrútalos!
1- The Denim Dress
Throw on a casual denim dress and go!
Denim dresses can be tricky, as they don't go with a leather jacket, or a denim jacket.
However, get your trench coat in any light shade and the casual style of the denim dress will contrast with how classy a trench coat is. Additionally, the colour cream/ brown/ beige will go perfect with the blue denim!
Add some white sneakers and a basket type bag and go!
1- El vestido Vaquero.
Ponte un vestido vaquero y estás lista.
Los vestidos vaqueros tienen un poco de truco porque no van con una cazadora de cuero, o con una vaquera. Pero si les pega una gabardina, tanto cortita como larga. Además, el vestido vaquero es casual, y la gabardina es clásica, los dos juntos dan un contraste genial.
Y los colores van perfectos juntos.
Zara
Mango.
2- Slip Camisole Strappy Dress
This is perfect for when it gets hotter, and it's a timeless piece.
Wear it with a denim jacket and flat sandals for a casual yet sexy look.
2- El vestido de tirantes con caída o el vestido que parece camisón.
Este vestido es perfecto para cuando haga calor, y es una pieza atemporal aunque este muy de moda esta temporada.
Llévalo con una chaqueta vaquera y unas sandalias planas para un look casual pero a la vez sexy.
Zara
Zara
3- The Long Sleeve, knit midi dress
It is still chilly outside and it will be for a while.
A long sleeve, knit dress is everywhere this season, and it will take you from day to night in these transitional days.
Wear with a leather or suede jacket and boots or sneakers.
3- El vestido de punto, de manga larga.
Todavía hace frío fuera, y lo hará por un tiempo.
Un vestido de manga larga de punto, te salvará de muchos apuros en estos dias de transición al buen tiempo.
Llévalo con cazadora de cuero, vaquera, o de ante.
Arket
Zara
4- A shirt Dress
There is nothing more comfortable and flattering than a shirt dress. I prefer it to be midi length at this time of the year, so that we can ease into spring and get away with not wearing tights.
4- El vestido camisero.
No hay nada más cómodo. Yo prefiero en esta época del año que sea de largura midi, para entrar en la primavera sin llevar medias pero aún cubierta la mayor parte de la pierna.
Zara
Arket
5- The sleeveless Midi or Maxi Panel Dress
Ohhh it smells like holidays, doesn't it?
Include one of these type of dresses in your wardrobe this year, and pretend you are abroad!
These type of dress scream: Take me outside!
5- El vestido de tirantes o sin mangas, maxi.
Huele a vacaciones verdad?
Incluye este tipo de vestido en tu armario este año e imagina que estas de vacaciones fuera.
Este tipo de vestido grita: sácame a pasear!
Zara
AllSaints
6. The long sleeve printed midi dress
We all need a print, I will leave to you to choose your favourite one.
I have chosen two, that will not go out of style: polka dots and animal print, that way, I will not get tired year after year.
A long sleeve, midi dress is essential every spring wardrobe.
It's comfortable, it's cheerful, it keeps you warm on the legs and arms, and it is the best companion on your daily casual errands, your walks with friends while grabbing a coffee and soon enough the small gatherings outside.
6- Un vestido estampado, de manga larga, y midi.
Todos necesitamos un estampado en primavera. Te dejo a tí que elijas tu favorito.
Yo he elegido dos, que no pasan de moda, los puntos y el estampado animal, así no me canso temporada tras temporada.
Un vestido de manga larga, de largo midi es esencial para primavera.
Es súper cómodo, es alegre, y nos mantiene cubiertas las piernas y los brazos.
Es el mejor compañero para tus recados diarios, y para tus paseos con un café on amigas, y muy pronto, que nos juntemos fuera en grupo.
Mango
Zara
Which ones do you already have?
Which one will you include this year in your wardrobe?
¿Cual tienes ya y cual te comprarías esta temporada?
Raquel