Soon we may be back to the office, for a couple of days a week or even full time. We wonder what to wear nowadays to the office, since definitely the dress code has changed and comfort is on the top of the priorities. However we would like to wear something modern, fresh, updated, yet appropriate to the dress code.
Here are ten pieces to mix and match together, to look comfortable, put together without trying too hard!
Seguramente pronto volveremos a la oficina. Un par de días a la semana o bien a tiempo completo.
Ahora te preguntas cómo han cambiado las cosas después de varios confinamientos y la comodidad ha sido nuestra prioridad.
Si quieres llevar algo moderno, fresco, actual y además apropiado y cómodo, aquí tienes diez piezas para combinar entre sí y hacerte con un armario cápsula para el trabajo.
1- A MIDI SKIRT.
Pencil skirts are great, however, here is a far easier alternative and far more comfortable. A midi length skirt takes away the thinking of the colour tights factor.
With a pleated skirt, you can't go wrong, as they aren't going anywhere. For the office, chose either a small print or a plain colour to simplify your life in the morning, and go for the black tights underneath.
Las faldas midi están aquí para quedarse. Son una alternativa mucho más cómoda que otras faldas, y te ahorras el pensar el color de las medias ya que muchas se verá sólo parte de la pierna o bien no se ven.
Con una de tablas no te equivocarás, ya que siguen en tendencia. Para la oficina, elige estampados pequeños o colores lisos para facilitarte la vida al vestirte por la mañana.
2- MASCULINE STYLE WIDE LEG TROUSERS.
After the Christmas extra weight ( and maybe multiple lock downs extra weigth) we still want to be comfortable at work, but upgrade our style. Include this piece in your working wardrobe for comfort sitting down for hours. This piece can be dressed down or dressed up as you like.
Después de las Navidades y del posible peso extra, aún queremos ropa holgada, y también para el trabajo.
Pero eso no significa que no vayamos a dar un toque fresco a nuestro estilo.
Incluye esta pieza en tu armario de invierno para el trabajo y estar a gusto trabajando durante horas sentada. Esta pieza sirve genial tanto para hacerla casual como para hacerla elegante.
3- A COSY KNIT.
We have been wearing this over two years now, and we are not ready to let it go yet.
The office can be cold or too hot, but having a cosy knit preferably in a muted colour will save you a lot of outfits and keep you warm in the office. Choose good quality for a more luxury feel and look.
Los hemos llevado durante más de dos años y no estamos listas para abandonarlos aún.
Las oficinas pueden ser frías o bien muy calurosas, pero tener a mano un jersey calentito, mejor en un color neutro te ayudará a salvar muchos conjuntos.
4- FLAT BOOTS
Make them knee high boots, or ankle boots, cowboy style or chunky, whatever your style dictates.
Just make sure they are toned down for the office. Here are some of my favourites.
Hazte con unas que sean por la rodilla, estilo cowboy, o gruesas, lo que sea tu estilo, pero asegúrate de bajar el tono un poco en el estilo para la oficina ( elegir lo menos grueso dentro de las botas gruesas, las cowboy mas discretas, etc)
5- LOOSE FITTING LONG SLEEVE T-SHIRTS
This isa great alternative to replace a white shirt. Choose a good quality one and you and everyone will notice the difference!
Es una alternativa muy buena disponible para sustituir la camisa blanca. Si las eliges de buena calidad, se notará la diferencia.
6- AN OVERSIZED SHIRT ( NON WHITE)
A more casual vibe than a white shirt, is if you chose one with colour.
Give it a go for this winter, and feel the casual yet put together vibe.
Una alternativa más casual que la camisa blanca, es elegir una de color. Dale una oportunidad este invierno para sentir el efecto casual-cool.
7- A SHORT CARDIGAN
They look really cute and put together, yet giving it a casual vibe.
I have not chosen in purpose a long cardigan as they don't have as smart feeling than a short cardigan. Forget about your blazer for work this year, and chose this piece for your working wardrobe.
Una chaqueta cortita tiene la ventaja de darte un look casual, pero arreglado. No he puesto una chaqueta larga, ya que no tienen el mismo factor de elegancia. Olvídate de tu americana este invierno y dale una oportunidad a una chaqueta cortita.
8 - BLACK COTTON TROUSERS
Try not to make them pleated or tapered, as they look too smart.
In order to feel more casual yet put together, choose a slim fit, or straight style, a carrot fit can work too.
Pantalones negros, pero de algodón. Trata de que no tengan pinzas, ya que los hace más elegantes.
Aquí me refiero a un estilo más suelto si llevaran las pinzas, donde estés cómoda y no asemeje a un pantalón de traje.
9- CHUNKY LOAFERS
Are you missing your heels? Or are you glad to find alternatives? Wearing heels back to the office is great if you want a kick out of coming back to the office. Another alternative for casual put together, is the loafers, if they are chunky, they will be more modern, if they are too flat, they can look too formal.
¿ Eres de las que se alegra de llevar tacones a la oficina de nuevo, o estas contenta con alternativas mas cómodas? Si eres de llevar tacones, genial, eso te da una motivación mas para arreglarte para volver al trabajo. Si quieres una alternativa mas cómoda, los zapatos tipo loafer, están de moda. Si los llevas gruesos, el look sera más moderno. Los mas planos pueden parecer muy formales.
10- THE FITTED TURTLENECK OR "SECOND SKIN" JUMPER.
I leave for last because I know not everyone would were this to the office. However, there are so many nice and fun styles out there this season, I could not leave this one out. If you are open to a more bold piece, check the below out.
He dejado esta opción para el final, porque depende mucho de tu oficina. Es una opción mas arriesgada, sin embargo, hay tantos jerseys finos ahí fuera, tanto lisos como estampados y tan bonitos, que no podia dejar esta tendencia sin nombrar, si esque te atreves para la oficina.
Which other alternative are you thinking to wear to work? Comment below!
¿Cuáles son tus opciones de armario para volver al trabajo? Comenta y te leo.
Raquel
Comments