top of page

MY AUTUMN EDIT

Every season, I do my usual process while doing the seasonal clothes switch over, which consists in analysing what I have, assess fits, lifestyle, style and colours, and spot gaps. Then searching around to see what I would include in my wardrobe ( that does not mean I would buy everything that I would like to!).

Cada temporadada, hago mi proceso habitual en el que cuando cambio el armario de temporada, analizo lo que tengo, mirando a ver qué me vale, que se adecúa a mi estilo de vida, y qué le faltaría a mi armario considerando lo que he cambiado o lo que me apetece esa temporada.


My autumn clothes are now in my wardrobe. Before I do a "what I wouldn't mind adding" list, I do a "No more" list of items. It has helped me wonders over the years.

Mi ropa de Otoño ya está en mi armario. Y antes de hacer una lista de las cosas que me gustarían hago una lista de las cosas que no quiero comprar para evitar repetir.


So, let's have a look at what I found out this year...

Así que, vamos allá, a ver qué he información me ha dado mi armario esta temporada.


Lifestyle for this edit: Nursery runs, park live, play dates in houses.

Working from home.

Estilo de vida: Ir a parques, cuidar de niña de dos años. Trabajar desde casa, con reuniones online.


How I want to feel in my clothes: Casual, cool, modern, feminine, elegant, fun

Cómo me quiero sentir en mi ropa: Cómoda, casual, pero bien puesta, femenina, elegante y toque divertido.


What I have spotted this year: I love the colour that is around this year, I just have to not fall into the trends, and keep at what I know works best for me in terms of colour.

Over the years I tend to buy statement pieces all the time, lacking basics. Now I have built up a basic wardrobe that serves me, yet I want to introduce new styles and colours.

Información detectada: Me encanta todo el color que hay en la nueva temporada, pero no quiero dejarme llevar por tendencias de las que sé que me voy a cansar, así que tengo que continuar viendo qué funciona para mí en términos de color.

A lo largo de los años, mi tendencia era comprar prendas siempre atrevidas, teniendo una falta de básicos en mi armario, así que me he dedicado a construir básicos para mi armario.

Ahora, me apetece meter otros estilos y colores.


No more...

  • Black trousers or jeans.

  • Chunky knits

  • Pleated skirts

No comprar más...

  • Pantalones negros

  • Jerseys gruesos

  • Faldas plisadas.

These are the items I wear on repeat every autumn.

Estos son las prendas que más me pongo todo el rato en Otoño.


WHAT I HAVE...



WHAT I WOULD BUY...


Y tú, que prenda añadirías a tu armario este otoño?

And you, which item would you add to your autumn wardrobe?


If you want to know more about how to create your autumn edit, choose your style plan below

Si quieres saber de cómo construir tu propio armario, elige tu plan de estilo aqui abajo. Te esperamos .


Raquel





0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page