Yep, you heard it right! There are certain things we are all doing that are killing our own persona when it comes to dress as our best version.
Have a look below and let me know which one you feel identify with!
Sí, lo has leído bien. Hay ciertas cosas que hacemos que no nos benefician mucho cuando se trata de vestirnos. Sigue leyendo y ve con cuál te identificas tú.
1- NOT DOING FITTING SESSIONS AT HOME
Before you shop any more, it is a good idea to spend some time with your wardrobe. It can be fun, call a friend, put on some music, and do some sessions, you will be surprise how much your wardrobe has to tell you. Trust me!
I know it's a daunting task for a lot of people, but going shopping without really getting familiar with how many outfits you can make with what you already have , it will add more hassle to getting dressed every day.
If you want to read more about the subject, check this blog post:
1- NO HACER SESIONES DE ARMARIO EN CASA.
Antes de que compres nada más, es una buena idea que pases tiempo con tu armario. Es divertido, llama a una amiga, pon música y haz varias sesiones por prenda, por ejemplo: pantalones, faldas, empieza por las prendas de abajo.
Tu armario tiene un montón que decirte, ¡Te lo aseguro!
Se que esta tarea es abrumadora para muchos, pero ir de compras sin saber cuántos conjuntos puedes hacer con lo que tienes ya, añadirá más engorro al vestirte por la mañana.
Si quires leer más sobre las sesiones en casa, lee este post:
2- NOT KNOWING HOW TO UPDATE YOUR OWN STYLE
From experience, all we need is just a second pair of eyes. Someone external that can have a modern, or fresh approach to our own persona.
This advise is not even related to following trends, but updating your own personality to be current.
2- NO SABER CÓMO ACTUALIZAR TU PROPIO ESTILO.
Desde mi experiencia, lo único que necesitamos , es una mirada fresca a tu propio armario y decidir en un par de cosas para modernizarlo.
3- NOT KNOWING WHAT TYPE OF BUYING PATTERNS YOU DO.
Knowing what type of "receiver" or buyer you are is crucial, because you will identify a pattern and then you can get out of it. If you want to know more about the subject,
click in this blog post:
3- NO IDENTIFICAR QUE TIPO DE PATRONES SIGUES AL COMRAR.
Saber qué tipo de comprador eres es crucial, porque verás patrones de compra, colores, formas, y analizarás si te están haciendo algún favor a tu forma de vestir o no, y por tanto a tu armario.
Si quires saber más sobre este tema, lee el post aquí.
4- WANTING TO LOOK LIKE SOMEONE ELSE
Inspiration is great, but it takes some time to actually try and test if that desired style really suits you and you do feel 100% comfortable in it.
Give yourself some time with your inspiration, as you will get there and find your real self and best version in clothes.
4- QUERER PARECERSE A ALGUIEN
Coger inspiración es genial, pero estamos bombardeados de ella y no todas las veces nos queda bien a nosotras mismas. Tenemos que adaptarla. Pero confía en mi, con inspiración, llegarás a encontrar tu propio estilo.
5- WHEN YOU SHOP YOU DON'T KNOW WHO YOU ARE OR WHAT SUITS YOU
A common mistake guided by marketing strategies and trends. I am all for a good shopping trip, but I am even more into trying and trying and trying my own clothes nowadays, and prepare for the shopping planning. You will be surprise of how your wardrobe changes!
5- CUANDO VAS A COMPRAR, NO SABES QUÉ BUSCAS O LO QUE TE FAVORECE.
Un error común guiado por estrategias de marketing y tendencias. Me encanta una ruta de compras, pero me gusta más probar y probar y probar hasta que me encuentro a gusto en un estilo. Y preparar la lista de la compra para después.
6- MISSING BASICS
You do need pieces that you are going to reach day in, day out, that make you feel great, and know exactly what to wear in a minute.
In my experience, we tend to be very excited about a piece, and fill our wardrobe with too many "statement" or "fashion" pieces.
6- NO TENER SUFICIENTES BÁSICOS
Necesitas ropa de la que vayas a echar mano dia si, dia también, pero que te haga sentir genial, y saber exactamente qué ponerte, si te dan un minuto.
Por experiencia, tendemos a emocionarnos por alguna prenda, y llenar nuestro armario con demasiadas prendas "fashion" pero no básicas.
7- HAVING TOO MANY BASICS
On the contrary, I also see wardrobes with too many basics. If that is the case, the outfits may loose personality if they are not mixed well together in terms of having a variety of textures to play with, which will give the basics a totally different outcome when put together.
7- TENER DEMASIADOS BÁSICOS
Por el contrario, también veo casos con demasiadas prendas básicos. Si ese es el caso, los conjuntos pueden perder personalidad si no se combinan bien juntos en términos de tener variedad de texturas con las que jugar, que dará a los básicos un toque diferente cuando van juntos.
8- NOT PLAYING WITH TEXTURES
Playing with textures gives a great effortless vibe to an outfit. Denim and cotton, sequins and cotton, silk with wool...you know what I am talking about. Mix it up!
8- NO JUGAR CON TEXTURAS
Jugar con las texturas da un toque interesante a cualquier conjunto. Vaqueros y algodón o seda, seda y lana...ya sabes de lo que hablo. ¡A mezclar!
9- LACK OF KEY ACCESSORIES
I am not one with too many accessories, but I have learned over the years, having JUST the right ones will do wonders for the outfit. Invest in them.
9- QUE FALTEN ACCESORIOS
En esta siempre fallo yo, he aprendido que los accesorios justos le dan el toque final a cualquier conjunto.
And you? which one do you feel identify with?
¿Y tú? te identificas con alguno?
Great article! I must confess I identify with all of them except for number 6. Number 9 is my absolute weak spot.